The dictionary allows people to know the correct Irish translations for LGBTQ words